I. Bref aperçu de la coopération économique et commerciale sino-africaine au premier trimestre de 2005

    1. Le commerce sino-africain a maintenu une croissance rapide et soutenue.

Selon les statistiques de l'Administration générale des Douanes de Chine, le volume des échanges commerciaux entre la Chine et l'Afrique pendant les trois premiers mois de cette année a atteint 7,6 milliards de dollars US, soit un accroissement de 31% par rapport à la même période de l'année dernière et 7,9 points de plus que le taux de croissance générale du commerce extérieur de la Chine pour ce premier trimestre. Les exportations et les importations chinoises se chiffrent respectivement à 3,61 milliards de dollars US et à 3,99 milliards de dollars US, en augmentation de 43,5% et de 21,4%. La structure des exportations chinoises vers l'Afrique s'améliore sans cesse: parallèlement à l'augmentation continue des marchandises traditionnelles à large débouché, les équipements mécaniques et électroniques ainsi que les produits de haute technologie et autres occupent une place croissante, représentant désormais la moitié du volume global des exportations chinoises vers l'Afrique. Actuellement, les produits primaires -- pétrole brut, minerais de fer, produits sidérurgiques, bois de grume, diamant, minerais de manganèse, produits en cuivre, minerais de cuivre, coton, etc. -- représentent toujours la majeur partie, soit 87% de la totalité des importations chinoises en provenance d'Afrique.

    Le déséquilibre du commerce sino-africain s'est encore réduit, avec une balance déficitaire de 380 millions de dollars US du côté chinois pour le premier trimestre de cette année.

    2. La coopération sino-africaine dans les domaines économique et technologique s'est déroulée dans d'heureuses conditions.

    La Chine encourage et aide les entreprises dotées d'un haut niveau de technologies complètes et de savoir-faire managérial à coopérer avec les pays africains et à participer à la construction économique de ces derniers. En janvier-mars 2005, elle a conclu, avec divers pays africains, des contrats de travaux et de services d'un montant de 1,53 milliard de dollars US, réalisant un chiffre d'affaires de 890 millions de dollars US. Quant au montant global des contrats passés de ce genre, jusqu'à fin mars 2005, il s'élève à 34,13 milliards de dollars US, avec la réalisation d'un chiffre d'affaires de 23,59 milliards de dollars US et l'engagement de 74 000 travailleurs chinois sur place.

    3. Les investissements chinois en Afrique ont augmenté de manière soutenue. En 2004, les investissements directs chinois en Afrique ont totalisé 135 millions de dollars US, un chiffre record depuis des années. Pour le premier trimestre de 2005, ils ont atteint 2,8 millions de dollars US.

    II. Exemption des droits de douane en faveur des produits exportés des PMA africains vers la Chine

    Jusqu'au 31 décembre 2004, le gouvernement chinois a déjà échangé des lettres sur l'application du tarif zéro à certains produits, avec 25 PMA africains, qui ont commencé le 1er janvier 2005 à en bénéficier. Voici la liste de ces pays: Soudan, Libéria, Zambie, Mozambique, Bénin, RDC, Guinée, Madagascar, Mauritanie, Tanzanie, Ouganda, Togo, Rwanda, Éthiopie, Mali, République centrafricaine, Burundi, Sierra Leone, Djibouti, Érythrée, Cap-Vert, Niger, Lesotho, Comores et Guinée-Bissau. Le traitement qui leur est accordé couvre 190 catégories de taxes selon la nomenclature douanière chinoise 2005 codifiée à 8 chiffres.

    Selon les statistiques de l'Administration générale des Douanes de Chine, la Chine a importé de ces 25 pays, en janvier-mars 2005, des marchandises figurant dans les catégories susmentionnées pour un montant total de 59,852 millions de dollars US, en augmentation de 44,7% par rapport à la période correspondante de l'année dernière, soit un pourcentage supérieur de 23,3 points au taux de croissance générale des importations chinoises en provenance d'Afrique durant la même période.